Contenuti che ti interessano davvero
Niente più audio artificiali. Usa vlog, documentari, podcast, serie o canali tech. La lingua dei madrelingua, non quella dei libri di testo.
Fill-in-the-gap con YouTube
Impara le lingue con
contenuti reali
Incolla l'URL di qualsiasi video YouTube — un vlog di viaggio, un talk tech, un telegiornale — e allenati a completare i sottotitoli in tempo reale. Gratis. Senza registrazione. Senza limiti.
O prova direttamente → Friends S1E1 · The Office
Perché Gappier
100% gratuito, senza sorprese
Nessun abbonamento, nessun account, nessun limite giornaliero. Apri il browser, incolla l'URL e allenati. Così semplice.
Trascrizione istantanea
Estraiamo i sottotitoli automaticamente e generiamo l'esercizio in pochi secondi. Senza installazione, senza configurazione. Funziona su qualsiasi dispositivo.
Tre passi. Nessuna scusa.
-
Scegli il tuo video
Qualsiasi video YouTube con sottotitoli nella lingua che vuoi imparare. Un episodio della tua serie, un tutorial di programmazione, un TED Talk.
-
Seleziona la difficoltà
Controlla quale percentuale di parole viene nascosta. Inizia facile e alza il livello man mano che migliori.
-
Riempi i vuoti
Il video parte. Ascolti e scrivi le parole mancanti in sincronia con l'audio.
Impara le lingue facendo quello che già fai
Non devi cambiare le tue abitudini. Usa i contenuti che già guardi e trasformali in pratica reale.
Cucina e gastronomia
Segui Binging with Babish o Tasty. Vocabolario culinario reale in contesto: tecniche, ingredienti, misure.
Tech e programmazione
Fireship, Theo, ThePrimeagen. Il vocabolario tecnico per capire docs, issues e code review in team internazionali.
Notizie e attualità
BBC News, DW English, CNBC. Comprensione della lingua formale e giornalistica per seguire i dibattiti globali.
Podcast e interviste
Lex Fridman, How I Built This. Lingua conversazionale reale a velocità naturale, senza intonazione artificiale.
Serie TV e film
Friends, The Office, Modern Family. Umorismo, modi di dire e vocabolario quotidiano che i libri non insegnano mai.
Vlog di viaggio
Mark Wiens, Kara and Nate. Lingua informale e culturale con vocabolario di viaggio e situazioni quotidiane.
Il tuo livello migliora a ogni episodio
Nessuna app da installare. Nessuna carta di credito. Apri l'app e incolla qualsiasi URL YouTube.
Inizia a praticare gratis